BAHASA MASUK PORTUGIS KURIKULUM DALAM PEMBERITAAN DI MEDIA MASSA: ANALISI WACANA KRITIS

Authors

  • Rully Sulistyawan P.A Univesitas Pendidikan Indonesia Author
  • Cindy Angelina Putri Tambunan Universitas Pendidikan Indonesia Author
  • Mazaya Elya Sakinah Universitas Pendidikan Indonesia Author

DOI:

https://doi.org/10.69714/4vqmn181

Keywords:

Critical Discourse Analysis, Norman Fairclough, Kompas.com, Ideology, Educational Policy

Abstract

This research aims to uncover the representation of power and ideology in media coverage regarding educational policy. The focus of the study is directed at a news article from Kompas.com titled "Bahasa Portugis Masuk Kurikulum, Legislator Khawatir Akan Membebani Siswa" (Portuguese Language Enters the Curriculum, Legislators Fear It Will Burden Students), published on October 25, 2025. The central issue examined is the ideological contestation between the government's discourse on language internationalization and the discourse of academic efficiency voiced by the legislature. This study employs a qualitative approach using Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA) model. This approach views language as a social practice that maintains a dialectical relationship with social structures and power. Data were collected through literature study and the observation method (metode simak), utilizing digital document recording and repeated reading techniques to identify lexical choices and representational strategies. Data analysis was conducted through Fairclough’s three-dimensional framework: textual analysis (linguistic and lexical choices), discourse practice (processes of text production and consumption), and social practice (political context and power relations). The results indicate that the use of dictions such as "khawatir" (worry) and "bebani siswa" (burden students) functions as a framing strategy that represents the policy negatively. Data validity was ensured through theory and source triangulation to verify emerging discourse patterns. Overall, this study concludes that mass media possesses symbolic power in shaping public opinion and constructing social reality through non-neutral linguistic choices. This research contributes to the understanding of the media's role in mediating interest conflicts between policymakers and state institutions.

References

N. Fairclough, Bahasa dan Kekuasaan . London, Inggris: Longman, 1989.

N. Fairclough, Analisis Wacana Kritis: Studi Kritis Bahasa . London, Inggris: Longman, 1995.

N. Fairclough, Analisis Wacana Kritis: Studi Kritis Bahasa . London, Inggris: Longman, 1995.

Eriyanto, Analisis Wacana: Pengantar Analisis Teks Media . Yogyakarta, Indonesia: LKiS, 2011.

U. Fauzan, “Analisis Wacana Kritis Model Fairclough,” Akademika , vol. 8, tidak. 2, hal.1-13, 2014.

H. Hariyani dan HB Mardikantoro, "Pembentukan Reputasi Calon Presiden 2014 dalam Berita di Media Massa Online: Kajian Wacana Kritis," Lingua: Jurnal Bahasa dan Sastra , vol. 12, tidak. 2, hal.173-183, 2014. [Online]. Tersedia:https://doi.org/10.15294/lingua.v12i2.9087.

A. Subagyo, “Framing dalam Wacana Editorial,” Jurnal Ilmu Komunikasi , vol. 10, tidak. 2, hlm. 149-160, Agustus 2012.

TA Van Dijk, “Analisis Wacana Kritis Multidisiplin: Seruan untuk Keberagaman,” dalam Metode Analisis Wacana Kritis , vol. 1, hlm. 95-120, 2001.

T. Sobari, dkk., "Analisis Wacana Kritis Kajian Norman Fairclough dalam Wacana 'Turbulensi Kurikulum Merdeka'," Ranah: Jurnal Kajian Bahasa , vol. 14, tidak. 1, hal.247-254, 2025.

R. Muffidah, N. Anggraini, and IA Purawinangun, "Representasi Kekuasaan Negara dalam Dokumen Kurikulum Merdeka: Analisis Wacana Kritis," Jurnal Tinta , vol. 5, tidak. 2, hal.15-28, 2023.

A. Kurniawati, "Analisis Wacana Kritis Norman Fairclough pada Berita 'Gegara Bandel Study Tour SMAN 6 Depok Berujung Diaudit Pemprov'," Idebahasa , vol. 5, tidak. 1, hal.122-134, 2023.

K. Khotimah dan K. Khotimah, "Wacana Kritis Norman Fairclough Berita Media Massa Daring: Jepang Buang Limbah Nuklir," Jurnal Sastra , vol. 12, tidak. 1, hal.45-56, 2024.

R. Rahmalia and A. Hamdani, “Analisis Wacana Kritis Model Teun A. Van Dijk pada Teks Berita di Buku Bahasa Indonesia,” Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan , vol. 11, tidak. 10, hal.105-118, 2025.

Purwanti, A. Gunawan, dan JIS Dewi, "Penamaan Ibu Kota Nusantara pada Media Massa Daring: Kajian Analisis Wacana Norman Fairclough," dalam Prosiding Seminar Nasional Bahasa, Sastra, dan Seni , hal. 141-143, 2023.

Kompas.com, "Bahasa Portugis Masuk Kurikulum, Legislator Khawatir Akan Bebani Siswa," Kompas.com , 21 Mei 2021. [Online]. Tersedia:https://www.kompas.com.

Downloads

Published

2026-01-24

How to Cite

BAHASA MASUK PORTUGIS KURIKULUM DALAM PEMBERITAAN DI MEDIA MASSA: ANALISI WACANA KRITIS (Rully Sulistyawan P.A, Cindy Angelina Putri Tambunan, & Mazaya Elya Sakinah , Trans.). (2026). Jurnal Padamu Negeri, 3(1), 165-171. https://doi.org/10.69714/4vqmn181