INTERFERENSI LEKSIKAL DALAM SURAT KABAR BANYUMASEKSPRES EDISI NOVEMBER 2022 DAN RELEVANSINYA TERHADAP PEMBELAJARAN TEKS BERITA
DOI:
https://doi.org/10.69714/p2whze08Keywords:
Lexical Interference, News Text Learning, InterferenceAbstract
The purpose of this study was to analyze the form of lexical interference in the November 2022 edition of the Banyumas Ekspres newspaper with newt text learning materials. This research is part of a qualitative descriptive research. Obtaining data in this study used the listening method, then recorded information abaout language interference contained in the November 2022 edition of the Banyumas Ekspres newspaper. The result of of the data recording were then transferred to a data card containing data and information codes. The method used in this study is the equivalent method. Based on data analysis carried out by researchers, the data found in the November 2022 edition of the Banyumas Ekspres newspaper contained three forms of lexical interference which included basic word forms, affixed words, and repeated words. The following inb the result of research on the forms of lexical interference in the November 2022 edition of the Banyumas Ekspres newspaper, so it can be concluded as follows: The most common form pf Javanese lexical interference in indonesian is the basic word form, totaling 26 data. Another form of lexical interference that appears is the form of affixed words with 18 data, and 6 data for repeated words.
References
Ala, M. M., Ahmad, M., & Darul, Q. (2019). Interferensi Fonologis Dan Gramatikal Siswa Kelas VII MTS N 1 Kudus Dalam Pembelajaran Bahasa Arab (Kajian Sosiolinguistik). Journal of Arabic Learning and Teaching.
Arikunto Suharsimi. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Rineka Cipta.
Aslinda, & Leni, S. (2014). Pengantar Sosiolinguistik. PT Refika Aditama.
Chaer, A., & Agustina, L. (2014). Sosiolinguistik Perkenalan Awal.
Firmansyah, M. A. (2021). Interferensi Dan Integrasi Bahasa: Kajian Sosiolinguistik. 8(1), 46–59.
Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik (Edisi Keen). PT Gramedia Pustaka Utama.
Mahsun. (2018). Pembelajaran Bahasa Indonesia Berbasis Teks. https://marniati.me/wp-content/uploads/simple-file-list/Penulis-KomunikasiKesehatan-14-April 2021_compressed.pdf
Mantasiah R, Yusri. (2020). Linguistik Mikro (Kajian Internal Bahasa dan Penerapannya). Yogyakarta: Deepublish
Nababan, P. W. J. (1984). Sosiolinguistik Suatu Pengantar. PT Gramedia Pustaka Utama.
Nugraheni, F. (2014). Metode Penelitian Kualitatif dalam Penelitian Pendidikan Bahasa. Uiversitas Bantara. ac. id. http://digilibfkip. univetbantara. ac. id/materi/Buku. pdf.
Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa (Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan Secara Linguistik). Sanata Dharma University Press.
Suhardi. (2013). Pengantar Linguistik Umum . Yogjakarta:Ar-Ruzz Media
Suwito. (1985). Sosiolinguistik Pengantar Awal. UNS Press.
Soeparno. (2013). Dasar-Dasar Linguistik Umum. Tiara Wacana Yogya.
Tarigan, Henry Guntur. (2021). Pengajaran Pemerolehan Bahasa. Bandung: Angkasa
Thomas, Linda dan Shan Wareing. (2007). Bahasa, Masyarakat, dan Kekuasaan, terj. Sunoto, dkk.Yogyakarta.
Yendra. (2018). Mengenal Ilmu Bahasa (Linguistik). Yogyakarta: Deepublish
Dendi Wijaya. (2021). Interferensi Bahasa Asing Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia Pada Media Luar Ruang di Kota Curup, Kabupaten Rejanglebong. Jurnal BATRA, Volume 7, Nomor 1
Hidayat Rahmat, Setiawan Teguh. (2015). Interferensi Bahasa Jawa ke dalam Bahasa Indonesia pada Keterampilan Berbicara Siswa Negeri 1 Pleret, Bantul. LingTera. Volume 2 – Nomor 2 halaman 156 – 168.
Kurnia Zuliya, Samingin Franciscus Xaverius, Asmara Rangga. (2018). Interferensi Bahasa Jawa ke dalam Pemakaian Bahasa Indonesia Siswa Sekolah Dasar Kecamatan Tlogomulyo, Kabupaten Temanggung. Jurnal Riset Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia. Volume 1 Nomor 2 Halaman 77-88
Paida, Andi. (2021). Inteferensi Bahasa Manggarai terhadap Peggunaan Bahasa Indonesia dalam Berkomunikasi Siswa SMA Saribuana Makassar. Jurnal Studi Guru dan Pembelajaran. Volume 4 Nomor 3.
Putri , Ayu Puspita Harnoto, Wirawati Denik. (2023). Interferensi Pada Kolom Solopos.Com Edisi Mei – Juli 2021. Volume 8 Nomor 1.
Syamsudin, I. (2022). Meningkatkan Hasil Belajar Peserta Didik Pada Mata Pelajaran Bahasa Indonesia Materi Teks Berita Melalui Model Pembelajaran Problem Based Learning Di SMP Negeri 19 Kota Bogor. Volume 02 Nomor 02 Halaman 84–89.
Widjajanti, Sri. (2016). Interferensi Bahasa Jawa Terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia pada Rubrik Deteksi Surat Kabar Jawa Pos 2015. Jurnal Komposisi. Volume 1 Nomor 1.
Widyawati Susi, Rakhmawati Ani, Sumarwati. (2022). Interferensi Morfologi pada Rubrik Gagasan Koran Solopos Sebagai Bahan Ajar Analisis Artikel Opini di SMA. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia .Volume 5 Nomor 2
Yatiningsih. (2014). Interferensi Bahasa Lain ke dalam Bahasa Indonesia pada Rubrik Opini Koran Jawa Pos Edisi Bulan Juli Tahun 2012. Jurnal Edu- Kata. Volume 1 Nomor 2 Halaman 139- 148
Anonim. 2020. Tentang Banyumas Ekspres. Diakses pada tanggal 7 Juni 2023, Di http://www.banyumasekspres.id/tentang/
